漢語中介語語料庫建設與(yu) 應用國際學術研討會(hui) (2021)由北京語言大學、南京大學、魯東(dong) 大學、同濟大學、福建師範大學、香港中文大學、華語二語教研學會(hui) 、美國加州大學戴維斯分校、英國諾丁漢大學聯合主辦,魯東(dong) 大學文學院承辦。會(hui) 議將於(yu) 2021 年7月16日-19日,線上線下同時進行。
會(hui) 議議程安排簡表
論文分組討論日程
第一組:中介語語料庫建設及學習(xi) 者語言研究(厚德廳)
騰訊會(hui) 議 ID; 167 746 470 時間:14:30-16:00 主持人:彭恒利
14:30-14:45 蘇 爾 波蘭(lan) 比得哥什卡基米日維爾基大學 漢語作為(wei) 第二語言習(xi) 得中意義(yi) 協商的話語調整作為(wei) 中介語的表現
14:45-15:00 張江麗(li) 北京華文學院 基於(yu) 對比的漢語二語學習(xi) 者筆語產(chan) 出性詞匯複雜性研究
15:00-15:15 範晨菲 北京語言大學 對漢語中介語語料庫字層麵標注升級的思考
15:15-15:30 趙煥改 西北師範大學 中亞(ya) 漢語繼承語學習(xi) 者語料庫建設構想
15:30-15:45 鄧司琪 北京外國語大學 國內(nei) 近 30 年漢語中介語語料庫研究現狀和分析
15:45-16:00 李琳 梅西大學 漢語中介語口語語料庫的構建及思考
16:00-16:30 茶歇
時間:16:30-18:00 主持人:張江麗(li)
16:30-16:45 陳禹 南京大學 不同水平留學生口語詞匯複雜度對比研究
16:45-17:00 彭恒利 北京語言大學 少數民族國家通用語言口語語料庫構建研究
17:00-17:15 沈夢菲 北京語言大學 詞匯複雜度在國際中文教材評估中的應用
17:15-17:30 王雪琳 華僑(qiao) 大學 Typological characteristics of interlanguage: Across native language types and L2 proficiency level
17:30-17:45 段清釩 北京語言大學 泰國學習(xi) 者漢語單雙音易混淆詞語研究
17:45-18:00 張馨予 南京大學 漢語學習(xi) 者語言複雜性、準確性、流利性多維分析的實證研究回顧
第二組:基於(yu) 中介語語料庫的語言習(xi) 得研究 (博學廳)
時間:14:30-16:00 主持人:別紅櫻
14:30-14:45 曾麗(li) 娟 湖南師範大學 韓國學生漢語語篇零形指代習(xi) 得研究
14:45-15:00 李春明 西北師範大學 初中級東(dong) 幹語母語背景留學生介詞“給”的習(xi) 得研究
15:00-15:15 褚豔 北京外國語大學 基於(yu) 中介語語料庫的現代漢語“的話”習(xi) 得研究
15:15-15:30 徐鑫 北京語言大學 基於(yu) 語料庫的英語母語學習(xi) 者重動句習(xi) 得順序研究
15:30-15:45 趙雅雯 魯東(dong) 大學 基於(yu) 口筆語語料庫的韓國漢語學習(xi) 者比較句式習(xi) 得研究
15:45-16:00 胡楚欣 北京語言大學 動態助詞“過”的偏誤分析及習(xi) 得順序考察
16:00-16:30 茶歇
時間:16:30-18:00 主持人:曾麗(li) 娟
16:30-16:45 別紅櫻 北京語言大學 基於(yu) 漢語中介語語料庫的關(guan) 聯詞語偏誤類型分析及教學對策
16:45-17:00 趙習(xi) 連 上海交通大學 不同母語背景 CSL 學習(xi) 者生造詞偏誤研究—基於(yu) 中介語語料庫
17:00-17:15 穆玉琛 北京語言大學 泰國學習(xi) 者漢語篇章銜接手段習(xi) 得研究
17:15-17:30 張昱 魯東(dong) 大學 基於(yu) 語料庫的韓國學習(xi) 者嵌偶詞習(xi) 得研究——以“享”為(wei) 例
17:30-17:45 文沈 西北師範大學 東(dong) 幹語母語者“把字句”習(xi) 得研究
17:45-18:00 劉春光 上海師範大學 國際學生漢語口語不一致立場表達的習(xi) 得研究
第三組:基於(yu) 中介語語料庫的國際漢語教學研究(篤行廳)
時間:14:30-16:00 主持人:韓玉國
14:30—18:45 王玉玲,趙甜天 北京教育學院 基於(yu) 語料庫的義(yi) 務教育階段聾生聽力障礙學生語法偏誤分析
14:45-15:00 程勇 魯東(dong) 大學 從(cong) 詞匯豐(feng) 富性到語法豐(feng) 富性:對漢語二語寫(xie) 作質量的分析有助於(yu) 探索和掌握二語習(xi) 得的規律
15:00-15:15 溫曉芳 吉林師範大學 以漢字為(wei) 載體(ti) 中華文化的對外漢語教學模式研究
15:15-15:30 陳潔 北京語言大學 基於(yu) 語料庫對留學生使用“還”與(yu) “再”的偏誤分
15:30-15:45 張碩 北京語言大學 副詞“就”不同義(yi) 項的使用考察及教學建議
15:45-16:00 於(yu) 珊 暨南大學 麵向易混淆詞的影視資源輔助教學及資源建設研究
16:00-16:30 茶歇
時間:16:30-18:00 主持人:程勇
16:30-16:45 韓玉國 北京語言大學 基於(yu) 讀書(shu) 報告用詞等級考察的來華研究生漢補課程反思
16:45-17:00 張馨月 北京語言大學 中介語語料庫視域下漢語方言的影響
17:00-17:15 常芳玲 北京外國語大學 漢語中介語作文語篇局部連貫評價(jia) 研究
17:15-17:30 盧方紅 北京語言大學 介詞“從(cong) ”及其結構的偏誤分析與(yu) 教學建議6
17:30-17:45 段貴榮 退休 《分書(shu) 識字》書(shu) 稿簡介/《漢字正義(yi) 》書(shu) 稿簡介
17:45-18:00 曹娜 南京大學 漢語傳(chuan) 承語與(yu) 二語書(shu) 麵表現的對比分析
第四組:基於(yu) 中介語語料庫的漢語本體(ti) 研究 (103 多功能廳)
時間:14:30-16:00 主持人:饒高琦
14:30-18:45 饒高琦 近現代漢語報刊用字情況分析——基於(yu) 144 年跨度曆時語料庫的研究
14:45-15:00 陸雪芳 暨南大學 基於(yu) 語料庫的 “這麽(me) ”和 “那麽(me) ”否定結構研究
15:00-15:15 王雪燕 魯東(dong) 大學 中介語語料庫在外向漢語虛詞學習(xi) 詞典編纂中的作用
15:15-15:30 易琦 北京語言大學 全球漢語中介語語料庫中“單”和“單單”使用考察
15:30-15:45 屈梅娟 四川外國語大學 前置介詞“給”的共現動詞分析
15:45-16:00 孟楊 北京語言大學 基於(yu) 語料庫的“很是與(yu) 很為(wei) ”對比研究
16:00-16:30 茶歇
時間:16:30-18:00 主持人:王雪燕
16:30-16:45 王麗(li) 娜 南開大學 基於(yu) 漢語中介語語料庫 “不能+V”和 “V+不+補語”的對比分析
16:45-17:00 王鴻濱 北京語言大學 麵向國際中文教育的多模態商務漢語詞匯
17:00-17:15 卜曉琳 魯東(dong) 大學 韓國學生漢語短時類時間副詞深度習(xi) 得狀況研究
17:15-17:30 陳綺琪 暨南大學 基於(yu) 語料庫的漢語二語學習(xi) 者多義(yi) 詞義(yi) 項習(xi) 得與(yu) 使用研究
17:30-17:45 王予暄 北京語言大學 類型學視角下漢語時空介詞“在”和“從(cong) ”的語義(yi) 地圖及習(xi) 得偏誤研究
17:45-18:00 吳貽卿 暨南大學 基於(yu) 語料庫的方位成分“中”語法化和習(xi) 得過程關(guan) 係研究
會(hui) 務聯係郵箱:luduwxy@126.com